ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤਿੱਬਤ ਸ਼ੀਜ਼ਾਂਗ ਬਣਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਦਿੱਲੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਚਿੰਤਾ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ

ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਦੋ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਨੇਤਾਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਉਡੀਕੀ ਜਾ ਰਹੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਆਖਰਕਾਰ 15 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਦੇ ਬਾਹਰਵਾਰ ਇੱਕ ਫਾਰਮਹਾਊਸ ਵਿੱਚ ਹੋਈ। ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੈਸ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੌਰਾਨ, ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜੋਅ ਬਿਡੇਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਚੀਨੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸ਼ੀ ਜਿਨਪਿੰਗ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ "ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ" ਸਨ, ਜਿਸਨੇ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲੀ ਹਰ ਚੰਗੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਕਾਰ ਦਿੱਤਾ।

ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਮੰਨਦੇ ਹਨ (ਜੂਨ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ) ਕਿ ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼ੀ ਇੱਕ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਸਨ, ਤਾਂ ਸ਼੍ਰੀ ਬਿਡੇਨ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਦੇਖੋ, ਉਹ ਹਨ। ਉਹ ਇਸ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਦੇਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੇ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਰੂਪ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ।"

ਆਪਣੇ ਬੌਸ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣਦੇ ਹੋਏ, ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਐਂਟਨੀ ਬਲਿੰਕਨ ਨੇ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਚਿਹਰਾ ਦਿਖਾਇਆ: "ਉਸਨੇ ਇਹ ਫਿਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।"

ਚੀਨੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ, ਮਾਓ ਨਿੰਗ, ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ: "ਇਹ ਬਿਆਨ ਬਹੁਤ ਗਲਤ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰਾਨਾ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਹੈ," ਉਸਨੇ ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਯਮਤ ਬ੍ਰੀਫਿੰਗ ਵਿੱਚ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ। ਪਰ ਸਵਾਗਤੀ ਡਿਨਰ 'ਤੇ ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼ੀ ਦਾ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਰਿਹਾ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬੈਲਟ ਐਂਡ ਰੋਡ ਇਨੀਸ਼ੀਏਟਿਵ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਗਲੋਬਲ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਇਨੀਸ਼ੀਏਟਿਵ (GDI), ਗਲੋਬਲ ਸਕਿਓਰਿਟੀ ਇਨੀਸ਼ੀਏਟਿਵ (GSI) ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਸਿਵਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਇਨੀਸ਼ੀਏਟਿਵ (GCI) ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਚੀਨ "ਹਰ ਸਮੇਂ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਚੀਨ ਅਮਰੀਕਾ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਬਹੁਪੱਖੀ ਸਹਿਯੋਗ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਵੀ ਤਿਆਰ ਹੈ।"

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਫੇਰੀ ਯਾਦ ਆਈ: "ਮੈਂ ਆਇਓਵਾ ਵਿੱਚ ਡਵੋਰਚੈਕਸ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੰਬੋਧਨ ਯਾਦ ਹੈ - 2911 ਬੋਨੀ ਡਰਾਈਵ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਬਿਤਾਏ ਦਿਨ ਅਭੁੱਲ ਹਨ। ਮੇਰੇ ਲਈ, ਉਹ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹਨ... ਸਾਡੇ ਦੋਵੇਂ ਲੋਕ ਦੋਵੇਂ ਦਿਆਲੂ, ਦੋਸਤਾਨਾ, ਮਿਹਨਤੀ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।"

ਇਹ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦੇ ਅਣਗਿਣਤ ਅੰਤਰਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਦੇ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕੇ ਹਨ।

ਪਰ ਮਹਾਬਲੀਪੁਰਮ ਯਾਦ ਹੈ? ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ 2019 ਵਿੱਚ ਮੋਦੀ-ਸ਼ੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਸੱਤ ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ ਪੀਪਲਜ਼ ਲਿਬਰੇਸ਼ਨ ਆਰਮੀ ਪੂਰਬੀ ਲੱਦਾਖ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਈ ਸੀ।

ਭਾਵੇਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਟਕਰਾਅ (ਤਾਈਵਾਨ ਜਾਂ ਦੱਖਣੀ ਚੀਨ ਸਾਗਰ ਵਿੱਚ?) ਨਾਲ ਵੀ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਅੱਜ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੀਆਂ ਕਠੋਰ ਹਕੀਕਤਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬੀਜਿੰਗ "ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ" ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵ ਤਿੱਬਤ ਅਤੇ ਸ਼ਿਨਜਿਆਂਗ।

10 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ, ਸ਼ਿਨਹੂਆ ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਸਟੇਟ ਕੌਂਸਲ ਸੂਚਨਾ ਦਫ਼ਤਰ ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਜ਼ੀਜ਼ਾਂਗ ਆਟੋਨੋਮਸ ਖੇਤਰ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਵ੍ਹਾਈਟ ਪੇਪਰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਪਰ ਜ਼ੀਜ਼ਾਂਗ ਕੀ ਹੈ?

ਇੱਕ ਸੱਚੀ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਚੀਨ ਅਕਸਰ ਲੋਕਾਂ, ਸਥਾਨਾਂ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤਿੱਬਤ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਹੁਣ "ਜ਼ੀਜ਼ਾਂਗ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

"ਨਵੇਂ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਜ਼ੀਜ਼ਾਂਗ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨ ਬਾਰੇ ਸੀਪੀਸੀ ਨੀਤੀਆਂ: ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ" ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲੇ ਵ੍ਹਾਈਟ ਪੇਪਰ ਦਾ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ ਤਿੱਬਤ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਲਈ ਨਵਾਂ ਨਾਮ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇਹ ਤਿੱਬਤ ਨੂੰ ਸ਼ਾਸਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀਪੀਸੀ ਦੇ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੀਜਿੰਗ ਨੇ "ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਰਜਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਬਪੱਖੀ ਤਰੱਕੀ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਫਲਤਾ" ਲਿਆਂਦੀ ਹੈ।

ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇਹ ਸਮਰਾਟ ਸ਼ੀ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹੈ: "2012 ਵਿੱਚ ਹੋਈ 18ਵੀਂ ਸੀਪੀਸੀ ਨੈਸ਼ਨਲ ਕਾਂਗਰਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸ਼ੀਜ਼ਾਂਗ [ਤਿੱਬਤ] ਨੇ ਬੇਮਿਸਾਲ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਦੌਰ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਠੋਸ ਲਾਭ ਹੋਏ ਹਨ।"

ਇਹ ਅੰਕੜੇ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: "ਸ਼ੀਜ਼ਾਂਗ ਦਾ ਕੁੱਲ ਘਰੇਲੂ ਉਤਪਾਦ 2022 ਵਿੱਚ 213.26 ਬਿਲੀਅਨ ਯੂਆਨ (ਲਗਭਗ $29.3 ਬਿਲੀਅਨ) ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ, ਜੋ ਕਿ 2012 ਤੋਂ 8.6 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੀ ਔਸਤ ਸਾਲਾਨਾ ਵਿਕਾਸ ਦਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਖੇਤਰ ਦੇ ਰੇਲਵੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਲਗਭਗ ਦੁੱਗਣੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ 5G ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੇ ਉੱਥੇ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਉਂਟੀਆਂ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਟਾਊਨਸ਼ਿਪਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਖੇਤਰ ਨੇ ਪੂਰਨ ਗਰੀਬੀ ਨੂੰ ਵੀ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।"

ਇਹ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ "ਦੇਸ਼ ਦੇ ਬਾਕੀ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਸ਼ੀਜ਼ਾਂਗ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਚੀਨੀ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਬਣਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਤਾਕਤ ਵਿੱਚ ਵਧਣ ਤੱਕ ਦੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਪਰਿਵਰਤਨ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਹਰ ਪੱਖੋਂ ਇੱਕ ਆਧੁਨਿਕ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਦੇਸ਼ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਨ"।

"ਤਿੱਬਤ" ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਵ੍ਹਾਈਟ ਪੇਪਰ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ, ਸਿਵਾਏ "ਤਿੱਬਤੀ" ਵਰਗੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਸੰਗਠਨ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਤਿੱਬਤ ਏਅਰਲਾਈਨਜ਼"।

ਧਰਮਸ਼ਾਲਾ ਸਥਿਤ ਤਿੱਬਤੀ ਜਲਾਵਤਨ ਸਰਕਾਰ, ਕੇਂਦਰੀ ਤਿੱਬਤੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ (ਸੀਟੀਏ) ਨੇ ਵ੍ਹਾਈਟ ਪੇਪਰ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ "ਅਸਵੀਕਾਰਯੋਗ" ਸੀ ਅਤੇ "ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆ, ਗਲਤ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਝੂਠ" ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

ਇਸ ਨੇ ਅੱਗੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਤਿੱਬਤ 'ਤੇ ਇਹ 19ਵਾਂ ਵ੍ਹਾਈਟ ਪੇਪਰ "ਸ਼ੀਜ਼ਾਂਗ" ਜਾਂ "ਸ਼ੀਜ਼ਾਂਗ ਆਟੋਨੋਮਸ ਰੀਜਨ" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਖੇਤਰ ਦੀ ਵੱਖਰੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਘੱਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਸੀਟੀਏ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ, ਤੇਨਜਿਨ ਲਕਸ਼ੇ ਨੇ ਇਸਨੂੰ "ਤਿੱਬਤੀ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਅਪਮਾਨ" ਕਿਹਾ। ... 32 ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿੱਬਤੀ ਲੋਕ ਗਾਇਬ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਹ ਕਿਸ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ"।

ਦਿੱਲੀ ਲਈ ਵੀ ਚਿੰਤਾਜਨਕ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਚੀਨ ਨੇ ਤਿੱਬਤੀ ਆਟੋਨੋਮਸ ਰੀਜਨ ਦੇ ਪਾਰਟੀ ਸਕੱਤਰ ਵਾਂਗ ਜੁਨਜ਼ੇਂਗ ਨੂੰ ਕਾਠਮੰਡੂ ਅਤੇ ਫਿਰ ਕੋਲੰਬੋ ਦੇ ਪੰਜ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰੇ 'ਤੇ ਭੇਜ ਕੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨਾਲ "ਸ਼ੀਜ਼ਾਂਗ" ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। "ਤਿੱਬਤ" ਵਫ਼ਦ (ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਤਿੱਬਤੀ ਦੇ) ਦਾ ਤ੍ਰਿਭੁਵਨ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਵਿਖੇ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।